В двух-трех верстах от передовых окопов примостилась «летучка» - передовой подвижной перевязочный пункт. Обычная деревенская изба - «халупа», как любят здесь все говорить. Две комнаты с земляным полом, с громоздкою печкою в одной из комнат. Здесь кухня, столовая, чайная, врачебная, приемная, клуб и канцелярия. Висит телефонный аппарат. При нём дежурный солдат. Два повара работают. Один греет воду для чая, наливает чай и раздает желающим. Другой чистит картошку, рубит тушу мяса.
Между р. Лауце и Якобштадтом упорные бои.
Здесь не несутся, сломя голову ординарцы, не бежит на позицию быстрым неровным шагом рота резерва. Порою здесь не слышно грохочущих орудий и трескотни пулеметов, но все же даже и в далеком тылу армии чувствуется близость войны.